Ruske poslovice

Ako ideš brzo sustići ćeš nevolju, ako ideš sporo, nevolja će tebe sustići.

Bez pastira ovce neće postati stado.
Bio Ivan pa postao balvan, a svemu krivo vino.
Bivši prijatelj je gori nego neprijatelj.
Bogataš u tučnjavi nastoji sačuvati lice, a siromah kaput.
Bogatom kapom nećeš prikriti siromaštvo u glavi.
Bogatstvo je grijeh od Boga, siromaštvo je grijeh od ljudi.

Čovjek nije ljubomoran kad voli već kad želi da bude voljen.
Čovjek nikad neće upoznati svoje pogreške bez dobrog prijatelja.

Da bismo postali bogati, dovoljno je samo Bogu okrenuti leđa.
Djevojke misle na brak, udate misle na ljubav.
Dvojica mogu više nego jedan, ali jedan može više nego desetorica.

Iz jaja samilosti često se izleže pile ljubavi.

Kad se ljubav ne prikloni srcu, prikloni se novčaniku.
Kad siromah postane sudac, bogataši moraju napustiti selo.
Ko se u mrkloj noći uputi svojoj dragoj, svijeću nosi u srcu.
Konji nade galopiraju, a magare iskustva ide polako.
Krčma bolje očisti kuću nego metla.
Krhka je ta ljubav, koja se od prvog udarca lomi.

Lijepe i skromne stanuju u različitim selima.

Ljubav je kao mrkva: malo odleži i uvene.
Ljubav je staklo koje se lomi ako ga čovjek primi suviše nesigurno ili suviše čvrsto.
Ljubav nije komad kruha da ga popola razrežeš.

Neke su ljubavi kao snijeg: brzo se otope i pretvore u blato.
Neki piju od radosti, neki od tuge, a neki od ranog jutra.
Nepovjerenje je sjekira na stablu ljubavi.
Nije zec kukavica, nego sebe čuva.

Od svog truda bit ćeš sit, ali ne i bogat.

Pijanome more do koljena, a lokva do ušiju.
Prijateljstvo ne trpi nikakve obmane i prekida se tamo gdje počinje laž.

Siromaštvo je grijeh koji bogataš nikada ne oprašta.
Stavi na udicu pohvale pa ćeš uloviti budale.

Što u mladosti prosimo, u starosti bacamo.

U lijepe krčmarice skuplje pivo nego u ružne vino.
Ulij pohvalu u uši ako želiš da ljubav cvjeta u srcu.

Votke popio za kopejku, a gluposti pribavio za rubalj.

Za praznom zdjelom molitva se ne čita.

Žuljevite ruke ne znaju za dosadu.